PREPOSITIONS OF PLACE
Di bahasa Indonesia, kita punya satu kata sakti: "DI". Mau di meja, di kamar, di kantor, semuanya pakai "Di".
Tapi hati-hati! Dalam bahasa Inggris, "Di" terbagi menjadi 3 jenis utama: IN, ON, dan AT. Salah memilih bisa membuat orang bule bingung membayangkan posisi Anda.
Logika Segitiga (The Logic)
Bayangkan sebuah segitiga terbalik. Dari yang paling LUAS (In) ke yang paling SEMPIT/SPESIFIK (At).
(Di Dalam / Ruang Tertutup / Area Luas)
(Di Atas Permukaan / Menempel)
(Di Titik Tertentu / Spesifik)
1. IN (Di Dalam / Area Luas)
Gunakan IN jika bendanya ada di dalam sesuatu (ada dinding/batasnya) atau nama wilayah yang luas.
- Ruangan: In the bedroom, In the box, In the car.
- Kota/Negara: In Jakarta, In Indonesia, In London.
- Air/Cairan: In the water, In the coffee.
Contoh: "My clothes are in the closet." (Di dalam lemari)
2. ON (Di Atas Permukaan)
Gunakan ON jika bendanya menempel di atas permukaan sesuatu. Tidak harus di atas mendatar, menempel di dinding juga pakai ON.
- Permukaan Datar: On the table, On the floor, On the sofa.
- Dinding/Langit-langit: On the wall (foto di dinding), On the roof.
- Teknologi/Media: On the internet, On TV, On Instagram, On the phone.
- Kendaraan Umum (Besar): On the bus, On the train, On the plane.
Contoh: "The food is on the table." (Di atas meja)
3. AT (Di Titik Spesifik)
Gunakan AT untuk menunjuk lokasi sebagai sebuah titik poin atau tempat umum untuk aktivitas tertentu.
- Tempat Spesifik: At the bus stop, At the door, At the traffic light.
- Bangunan (Fungsi): At school (lagi sekolah), At home (di rumah), At work (di tempat kerja).
- Alamat Lengkap (Pakai Nomor): At Jl. Sudirman No. 10.
Contoh: "Meet me at the station." (Temui saya di titik stasiun itu)
Tabel Perbandingan (Biar Tidak Bingung)
| Konteks | IN | ON | AT |
|---|---|---|---|
| Alamat | Nama Kota/Negara (In Jakarta) |
Nama Jalan (On Jl. Sudirman) |
Alamat Lengkap + No (At Jl. Sudirman No. 5) |
| Posisi | Di dalam kotak (In the box) |
Di atas kotak (On the box) |
Di dekat kotak (At the box) |
Tes Logika: "Di Mobil" vs "Di Bus"
Kenapa kita bilang IN the car tapi ON the bus?
- IN the car: Karena mobil kecil, Anda harus membungkuk untuk masuk dan duduk di dalamnya (Enclosed).
- ON the bus/train/plane: Karena kendaraannya besar, Anda bisa berdiri dan berjalan di atas lantainya (Surface).